La creativitĂ  è un’energia rinnovabile e rinnovare significa anche recuperare e riutilizzare.
Il progetto suggerisce il recupero del tempo e degli spazi attraverso l’uso materiale del libro.
Da sempre simbolo della cultura che ci sorregge, quando ormai lo destiniamo al macero, infinitamente generoso, si trasforma, e diventa "seduta", per sorreggerci ancora, per “accoglierci” comodamente.
Avvolti nel loro abbraccio potremo fermarci, pensare e scambiarci pensieri, e chiederci se la direzione in cui stiamo andando è quella giusta, o se non sia il caso di ri-parlarne !

Enzo Iorio Creativity is a renewable energy, and this means renewing and also re-using. The project suggests the recovery of time and space through the use of books. Books have always been symbol of a culture which sustains, and even now, destined for the pit, they become "seating", to sustain yet again and comfortably "welcome" us. We can therefore stop, think and exchange thoughts, while wrapped in their embrace, asking ourselves whether we are going in the right direction, or if we should re-discuss it!

Enzo Iorio

Il progetto per il concorso di “Cartasia” ha consentito ad un gruppo di amici a ritagliarsi un po’ di tempo per se stessi, e a ritrovarsi , seduti al tavolo di un’osteria, a scambiarsi idee, fermamente convinti che la creativitá sia la vera, la prima, energia rinnovabile …
..ed allora rovesciamo l’infausto destino dei libri destinati al macero, troviamogli una nuova funzione! É nata così l’idea di realizzare delle sedute formate esclusivamente da libri incollati tra loro. Quindi, oltre a leggere un libro, potremo stare comodamente seduti su una “montagna” di libri, sperando che questo ci inviti a riflettere, a chiacchierare, …a ri-parlare.
Quest’opera nasce da un momento di pausa dalla frenesia quotidiana e dalla voglia di esprimere la creatività rendendo omaggio al libro, questo straordinario mezzo che da sempre Ă© una fonte inesauribile di stimoli. Con loro, spesso, la creatività nasce, cresce, fino a diventare, per alcuni di noi, un elemento imprescindibile della nostra vita!

Massimo Cincidda The "Cartasia" project has given a group of friends the opportunity to dedicate a little time to themselves, to meet and exchange ideas while sitting in an osteria, firmly convinced that creativity is the first, real, renewable energy…
..so let's find a new function for old books, destined to the pit!
This is how the idea came about to make seats exclusively made of books stuck together. Therefore, apart from reading books, we can sit comfortably on a "mountain" of books, hoping that this will help us reflect, chat, …re-discuss.

Massimo Cincidda

Apparentemente potrebbe sembrare un'appropriazione indebita, quella di usare libri per farne poltrone: di quelle accoglienti poi, che ti ci siedi a gambe incrociate. Consideriamo però che si tratta di carta destinata al macero - e quanta ne viene stampata per il solo edonismo, con l'unico indirizzo di ingrassare il lavoro dei maceratoi ; che tutto o quasi anela ad una seconda vita e che i confini della cultura travalicano il campo magnetioco dello spirito per farsi ogni giorno materia: ecco spiegato, nulla da eccepire. Gode l'occhio; godono le membra e ciò che sembrava ormai cosa inutile, torna a gioire in forma di oggetto: un pò ludico, ed il resto sul serio.

Leonardo Azzini It may apparently seem inappropriate to use books to make armchairs. Let's consider though, that we are talking about paper destined to the pit - and how much of it is printed purely for hedonism…; everything longs for a second chance…: thus explained, no objection… what seems useless, comes back in a different form. Leonardo Azzini